O que é Template?

Template significa modelo. Ao desenvolver sites, é um recurso utilizado para facilitar o desenvolvimento e a manutenção e/ou atualização de um site.

Ao criar um layout (desenho do site), transformar em um template e aplicar nas páginas do site, rapidamente você tem um site apenas faltando o conteúdo, mas a estrutura que é comum para todas as páginas, já está pronta.

Num caso de alteração do layout, você deve alterar apenas o arquivo do template, ao salvar ele irá replicar esta alteração para todas as páginas.

Existem na internet diversos sites com templates prontos para venda ou gratuitos. Um exemplo é o Template Monsters (http://www.templatemonsters.com/).

É isso aí pessoal, espero ter deixado claro mais um termo muito utilizado entre os webdesigners.
[]´s
Luciana Schmitz